开心娱乐登录地址-为害香港的暴徒,还能蹦跶多久?

开心娱乐登录地址-为害香港的暴徒,还能蹦跶多久?

  为害香港的暴徒,还能蹦跶多久?

  为害香港的暴徒们,和恐怖分子有区别吗?

  What is the best word for those rioting

  in Hong Kong?

  没有!他们装备着弓箭和汽油弹,

  Terrorists! Armed with IEDs,

  petrol bombs and arrows,

  对无辜路人大打出手,

  they indiscriminately attack civilians,

  甚至连女生都不放过。

  not even showing mercy to women。

  讽刺的是,他们还喊着“民主”、“自由”,

  Ironically, the rioters claim they are fighting for “freedom” and “democracy”,

  其实他们的所作所为让这些词蒙羞。

  although what they are doing only brings shame upon these words。

  祸害香港的暴徒甚至盯上了孩子,

  The rioters in Hong Kong even target children,

  给他们洗脑,骗他们当炮灰。

  and try to cheat them into being

  cannon fodder。

  香港乱局的背后,是一些美国政客在插手,

  And standing behind the rioters are

  US politicians,

  他们试图和本地乱港者里应外合,鼓吹香港分裂。

  who try to intervene in China’s domestic affairs with the help of some local radicals。

  其实他们国内才是烂摊子,

  Although they have their own troubles

  at home,

  早就攒下了数不清的民众怒火。

  and face anger from both global and

  domestic people。

  美国政客有全球驰名双标,

  These US politicians adopt double standards on violence,

  不过他们再抹黑,香港警察的克制与专业程度都无懈可击。

  even though Hong Kong police are professional and have shown restraint。

  暴徒再猖狂,也蹦跶不了多久了。

  Whoever they are, the rioters attacking

  Hong Kong will ultimately lose。

  涉港国安立法终将制止暴力、平复乱局,

  The national security law will

  end their violence,

  继续诉诸暴力者,必将受到严惩。

  and those who continue attacking people and betraying country will be punished。

  涉港国安法是给香港人民的最好礼物,

  The national security legislation is the best gift for Hong Kong people,

  也是香港长治久安、持续繁荣的根本保证

  so they can have peace and prosperity。

【编辑:朱延静】

ace: normal; text-align: center;”>

给他们洗脑,骗他们当炮灰。

and try to cheat them into being

cannon fodder.

香港乱局的背后,是一些美国政客在插手,

And standing behind the rioters are

US politicians,

他们试图和本地乱港者里应外合,鼓吹香港分裂。

who try to intervene in China’s domestic affairs with the help of some local radicals.

其实他们国内才是烂摊子,

Although they have their own troubles

at home,

早就攒下了数不清的民众怒火。

and face anger from both global and

domestic people.

美国政客有全球驰名双标,

These US politicians adopt double standards on violence,

不过他们再抹黑,香港警察的克制与专业程度都无懈可击。

even though Hong Kong police are professional and have shown restraint.

暴徒再猖狂,也蹦跶不了多久了。

Whoever they are, the rioters attacking

Hong Kong will ultimately lose.

涉港国安立法终将制止暴力、平复乱局,

The national security law will

end their violence,

继续诉诸暴力者,必将受到严惩。

and those who continue attacking people and betraying country will be punished.

涉港国安法是给香港人民的最好礼物,

The national security legislation is the best gift for Hong Kong people,

也是香港长治久安、持续繁荣的根本保证

so they can have peace and prosperity.

责编:俞镜淇

更多精彩报道,尽在https://openbluehorizon.com

开心娱乐视频官网-华春莹:美国单方面退出全面协议并施压是当前伊核危机的根源

开心娱乐视频官网-华春莹:美国单方面退出全面协议并施压是当前伊核危机的根源

【环球时报-环球网报道 记者 王盼盼】2020年6月8日,外交部发言人华春莹主持例行记者会,部分内容如下。

资料图

问:据报道,6月5日,国际原子能机构发布两份伊朗核问题报告,一份是对伊履行伊核全面协议义务情况的季度报告,指出伊继续违反全面协议关键核领域限制;另一份为伊履行保障监督义务情况的报告,指出伊仍拒绝向机构提供两处地点的核查准入。6月15日起召开的机构理事会将审议相关问题。中方对此有何评论?

答:中方注意到国际原子能机构发布的伊朗核问题最新报告。报告确认伊继续就执行全面协议接受机构监督核查,迄未实施第五阶段减少履约措施,且未将宣布的核材料转用其他目的。报告并显示,伊愿继续就履行保障监督义务问题同机构加强对话合作。

在此我想重申,美单方面退出全面协议并对伊极限施压,是当前伊核危机的根源。维护和执行好全面协议是解决伊核问题的唯一正确途径。美方应放弃错误做法,避免阻挠其他各方执行全面协议,为外交努力留出空间。中方支持伊方与机构加强对话合作,在维护以往共识的基础上,就保障监督问题寻求妥善解决办法。同时,我们希望各方均能支持上述外交努力,多做有助于缓和局势的事,而不是激化矛盾。我们也相信机构能够秉持客观、公正立场,妥善处理相关问题。

在伊核问题上,中方的出发点始终是维护全面协议,维护多边主义,维护中东地区的和平稳定,维护以国际法为基础的国际秩序。我们愿继续同有关各方紧密协作,为推动伊核问题的政治外交解决做出不懈努力。

责编:袁如霞

更多精彩报道,尽在https://openbluehorizon.com